Jahr: 2008
Produktion: v. Praun Productions
Sprecher: Berno Jannis Lilge
Schnitt: Michael Rother
Länge: 4:25 min/Loop
Griechenland-Tetralogie 4 – So sprach Kirke
Im elften Gesang der Odyssee steigt Odysseus in die Unterwelt hinab und trifft dort auf Gestalten aus vergangenen Zeiten und auch die Wesenheiten seiner eigenen Vergangenheit.
Die Sinne sind vernebelt und nur die Wahrnehmung der Schatten ist möglich, denn „die Seele entfliegt wie ein Traum zu den Schatten der Tiefe“.
Griechenland-Tetralogie 4 – So sprach Kirke
In the eleventh song of the Odyssey Odysseus is descending into Hades and meeting figures from bygone times and also beings from his own past. The senses are veiled and only perception of the shadows is possible, because „the soul flies like a dream to the shadows of the deep“.