logo

Nach dem Tsunami ist vor dem Tsunami

Jahr: 2012
Produktion: v. Praun Productions
Schnitt: André Schume
Länge: 2:35 min

Nach dem Tsunami ist vor dem Tsunami

Das Leben der Menschen am Ufer des Ozeans, die Kontinentalverschiebungen in der Tiefe eine zentimeterkleine gigantische Bedrohung, die Existenz täglich in Frage stellend: alles ist ruhig, alles geht seinen Gang wie seit Jahrhunderten, auch wenn die Welt gleich auf dem Kopf stehen kann. Der Fang wird sortiert, die Netze geflickt, und aufs Neue geht es aufs Meer hinaus. Die Kinder spielen in den Trümmern der letzten Vernichtungswelle, alles kann in jedem Moment hinweggespült werden.
Das Leben geht weiter, unbeeindruckt.

After the Tsunami is before the Tsunami

Human life on the ocean`s shore, the continental drift in the deep, a centimeter-small giant threat, questioning existence daily : all is quiet, everything goes on the same for centuries, even though the world might be toppled over any minute. The catch is assorted, the nets mended, the boats ready for the sea. The children are playing in the ruins of the last annihilation wave, all can be washed away any minute Life goes on, unimpressed

  • Share